När man är tjugo år, har man löst världsgåtan; vid trettio börjar man tänka över den och vid fyrtio finner man den olöslig.
Hur många gånger kan jag ha gått förbi här utan att ha sett just detta citat (videoklipp). Hundratals. Andra textbitar har jag läst. Finns många, hela vägen upp mot författarens gamla bostad på krönet.
En liten kille i mitt sällskap har särskilt roligt åt detta: “Din mor var här; … och hon lämnar en lukt efter sig som en ihjälslagen orm.”
När jag provar söka på citatet visar det sig att det inte är helt korrekt återgivet i asfalten. Minns att det där stod “stank” och inte “lukt”? Passagen är visst ur “Damaskus I” (1896).
Läser en reflexion om hur eftervärlden ibland har vässat vad han faktiskt skrivit, så att förolämpningar etc ska låta ännu mer drastiska och råa. Att Strindberg ofta uttryckte sig lite mer subtilt än vad ryktet gör gällande. Ja, kanske är det så.
